民生观察工作室2012年6月4日消息：湖北省十堰市郧西县金汉艳、金汉琴因反映工作问题而上访多年，结果在2009年姐妹俩双双被关入精神病院。从精神病院出来后，金汉艳、金汉琴姐妹感到冤上加冤。同时，金汉琴由于在精神病院内服用大量抗精神病的药物，身体遭到摧残，不得不长期住院。

为此，姐妹俩的上访一直在进行，她们要求摘除精神病的帽子。2012年5月18日，姐妹俩到湖北省公安厅上访时，被郧西县土门镇政府官员截回来后，双双被关进了土门镇福利院。后因金汉琴病情严重，她得以释放再次到医院治疗，而金汉艳还关在土门镇福利院，每天被五、六名人员看守着。

5月28日，金汉艳翻越福利院的围墙，被看守黄贵玉等人追上后，遭到了殴打。

以下是在福利院中的金汉艳：